Frits Kolkman

F. Kolkman 200pFrits Kolkman worden op 1 april 1936 op het boerderi’jken ‘Diks’ in Gelster gebaorne. Zo worden ’t ‘Frits van Diks’. Met ziene vrouwe  Aaltje woont e nog altied in zien oldershuus.Ze kregen dree kindere, een meisje en ton twee jongs, waorvan den oldsten in 1985 as passagier bi’j een auto-ongeluk um ’t laeven is ekommen. Nao de laegere landbouwschole en de Rijkslandbouwwinterschole, hef e op de aovend-ulo ’t diploma behaald. Lange hef e bi’j Coberco as veurlichter ewarkt, o.a. as veurlichter veur warmteterugwinning en melkwinningsadviseur en administrateur vuur de Gezondheidsdienst vuur dieren in Lochem bi’j de ver. van melkveeholders.
Naost dat Frits een echt natuurmens was, was toneelspöllen bi’j de toneelvereniging De Eendracht in Gelster ziene grote hobby. Later hef e ok regie edaone. In 1990 begon e gedichtjes te schrieven in ’t Gelsters dialect. Gedichten van ‘m bunt eplaatst in De Moespot onder de naam: Frits oet Gelster. Vanof 1999 hef e zon tien jaor lang met een angetrouwde naeve, dén trekzak spöllen en zong, onder de naam Eppie en Frits dialectoptraedens verzorgd in den Achterhook, Twente en Salland.

Frits Kolkman werd op 1 april 1936 op het boerderijtje ‘Diks’ in Gelselaar geboren. Zo werd het ‘Frits van Diks’. Met zijn vrouw Aaltje woont hij nog altijd in zijn oudershuis. Ze kregen drie kinderen, een meisje en toen twee jongens, waarvan de oudste in 1985 als passagier bij een auto-ongeluk om het leven is gekomen. Na de lagere landbouwschool en de Rijkslandbouwwinterschool, heeft hij op de avond-ulo het diploma behaald. Lang heeft hij bij Coberco als voorlichter gewerkt, o.a. als voorlichter voor warmteterugwinning en melkwinningsadviseur en administrateur voor de Gezondheidsdienst voor dieren in Lochem bij de ver. van melkveehouders. Naast dat Frits een echt natuurmens was, was toneelspelen bij de toneelvereniging De Eendracht in Gelselaar zijn grote hobby. Later heeft hij ook regiewerk gedaan. In 1990 begon hij gedichtjes te schrijven in ’t Gelsters dialect. Gedichten van hem zijn geplaatst in De Moespot onder de naam: Frits oet Gelster. Vanaf 1999 heeft hij zo’n tien jaar lang met een aangetrouwde neef, die op de trekzak speelde en zong, onder de naam Eppie en Frits dialectoptredens verzorgd in de Achterhoek, Twente en Salland.

Frits Kolkman wurde am 1. April 1936 auf dem kleinen Bauernhof ‘Diks’ in Gelselaar geboren. So wurde es ‘Frits van Diks’. Mit seiner Frau Aaltje wohnt er noch immer in seinem Elternhaus. Sie bekamen drei Kinder, ein Mädchen und dann zwei Jungen. Der Älteste von diesen beiden ist 1985 als Mitreisender bei einem Autounfall ums Leben gekommen. Nach der Landwirtschaftschule und dem reichslandwirtschaftlichen Winterkurs hat er im Abendunterricht die mittlere Reife gemacht. Jahrelang hat er bei Coberco als Berater gearbeitet, unter anderem als Berater für Wärmewiedergewinnung und Milchwirtschaft, und als Geschäftsführer für das Gesundheitsamt für Tiere in Lochem beim Verein von Milchviehhaltern. Abgesehen davon, daß Frits ein richtiger Naturmensch war, war spielen im Verein von Laienschauspielern ‘De Eendracht’ in Gelselaar sein großes Hobby. Später hat er auch in Stücken Regie geführt. Im Jahre 1990 hat er angefangen kleine Gedichte in der Mundart von Gelselaar zu schreiben. Gedichte von ihm wurden unter dem Decknamen ‘Frits oet Gelster’ veröffentlicht in ‘De Moespot’. Ab 1999 hat er etwa zehn Jahre lang mit einem angeheirateten Vetter, der auf der diatonischen Harmonika spielte und dazu sang, unter dem Namen ‘Eppie en Frits’ Auftritte in der Mundart versorgt im Achterhoek, Twente und Salland.

Klik hier voor een gedicht van Frits