Gerhard Uwland

Gerhard Uwland worden op 31 mei 1952 geboren in de Wenterse buurtschap Meddo op de boerderi’je ‘Nieuw-Weide as Gerhard Johan, geneumd Gerhard. Zien zuster was ’n paar jaor daorveur geboren, zien breur kwam ’n paar jaor nao um. Al op de laegere schole heel e völle van laezen en opstellen schrieven. Nao de openbare laegere schole F in Meddo ging e naor de ULO in Wenters. Daornao boer worden lek um niks. Zien breur nam later de boerderi’je van ziene olde leu ovver. Heezelf worden meer an etrokkene deur ciefers en verdenen as bookholder de kost. Van 1991 tut 1993 schreef e korte verhalen in dialect veur de Wenterse Krante. Disse verhalen bunt later in 4 bundeltjes oet egovvene veur eigen kop.
In 1995 kwam de bundel ‘Geruchten’. Daornao kwam in 1998 de bundel ‘Streken’, ok veur eigen raekening.
In 1996 begon e op het bookholdkantoor bi’j ziene vrouwe Ine in Raotum.
Ummedat e daor zo drok met was, is ’t schrieven der ’n betjen bi’j in eschottene.
Later wil e gaerne gaon schrieven, schilderen en tekenen.

Gerhard Uwland werd op 31 mei 1952 geboren in de Winterswijkse buurtschap Meddo op de boerderij ‘Nieuw-Weide’ als Gerhard Johan, genoemd Gerhard. Zijn zus was enkele jaren daarvoor geboren, zijn broer kwam enkele jaren na hem. Al op de lagere school hield hij veel van lezen en opstellen schrijven. Na de openbare lagere school F in Meddo bezocht hij de ULO in Winterswijk. Daarna landbouwer worden trok hem op geen enkele wijze. Zijn broer nam later het ouderlijk bedrijf over. Hijzelf werd meer aangetrokken door cijfers en kwam in de administratie terecht.
Van 1991 tot 1993 schreef hij korte verhalen in dialect voor de ‘Nieuwe Winterswijkse Courant’. Deze verhalen werden later in 4 bundeltjes uitgegeven in eigen beheer. In 1995 verscheen de bundel ‘Geruchten’. Daarna verscheen in 1998 de bundel ‘Streken’, eveneens in eigen beheer.
In 1996 begon hij op het administratiekantoor bij zijn vrouw Ine in Ratum.
Door drukke werkzaamheden werd het schrijven tijdelijk naar de achtergrond geschoven.
In de toekomst wil hij graag gaan schrijven, schilderen en tekenen.

Gerhard Uwland wurde am 31. Mai 1952 auf dem Bauernhof ‘Nieuw-Weide’ in der Bauernschaft Meddo in Winterswijk als Gerhard Johan, Rufname Gerhard, geboren. Seine Schwester war einige Jahre davor geboren, einige Jahre nach ihm kam sein Bruder. Schon in der Volksschule las er gern und liebte es Aufsätze zu schreiben. Nach der Volksschule F in Meddo besuchte er die Hauptschule in Winterswijk. Danach Landwirt zu werden lockte ihn auf keinerlei Weise. Sein Bruder übernahm den elterlichen Hof. Er selber hatte es mehr mit Ziffern und fand seinen Weg in die Verwaltung.
Für die ‘Nieuwe Winterswijkse Courant schrieb er in den Jahren 1991 – 1993 kurze Mundartgeschichten. Diese Geschichten wurden in 4 Bändchen im Selbstverlag herausgegeben. 1995 erschien der Band ‘Geruchten’. Danach erschien 1998 der Band ‘Streken’, auch im Selbstverlag.
1996 begann er im Verwaltungsbüro seiner Frau Ine in Ratum zu arbeiten.
Durch die viele Arbeit rückte das Schreiben zeitweilig in den Hintergrund.
In Zukunft möchte er gerne schreiben, malen und zeichnen.


www.hamaka.nl